陕西方言浅谈

陕西方言包括关中方言,陕北方言和陕南方言三类,主要根据地域分布,这其中除陕北方言其他均隶属于官话方言,也称北方方言,而陕北方言则多隶属于西北官话和晋方言,很多地区受晋方言影响较大,这也便是中国北方唯一的非官话方言。

从地域来看,由北自南说起,陕北话为一类,关中与陕南方言可笼统的归为另一类并以细分。

著名作家史铁生曾感慨:“陕北人说古代话!”。陕北方言,从语言学系上讲隶属于晋语,并且其又融入了陕北人独特的字音,其虽不属于官话方言,但在读音,音调上却与关中及陕南话有着极大的相似性,因此,陕西方言又在另一种形式上可以归为一源。而陕北话之所以为被人感叹为“古语”,是因为其保留的独特的音节,陕北方言共有24个声母,比普通话多了一个声母,即有全浊声母V,Z和次浊声母η。方言词汇也有自己独特之处。最显著的的便是保留不少古代词语,如“逍遥散诞”、“贱脏(去声音,卖东西) ”、“鼻子A”、“A”(多) ,“过啐”、“身子”、“植”、“樨”等;另有不少独特的甚至为外地人所不可理解的词,举不胜举。

其二便是最为外界所知且在陕西使用人数最多的关中方言。首先对于关中的地域范围我们应做所了解,关中是指“四关”之内,即东潼关(函谷关)、西散关(大震关)、南武关(蓝关)、北萧关(金锁关)。现关中地区位于陕西省中部,包括西安、宝鸡、咸阳、渭南、铜川、杨凌五市一区,常住人口2385.06万,占陕西人口愈近60%,足以看出其比重之大。那么关中话较之普通话的区别如何呢?在调查中,我所采访的同学对于陕西话的读音基本能够完全听懂,以陕西话为主的《武林外传》便是典型代表。而关中话的发音特点可以归为这几类,以西安方言为例:

普通话发阴平(一声调)的,关中话都念轻声。

普通话发阳平(二声调)的,关中话仍读阳平。

普通话发上声(三声调)的,关中话发去声。

普通话发去声(四声调)的,关中话发阴平。

因此我们可以笼统的对大部分普通话发音更改声调则可以模仿陕西方言的音调,除此之外在读以元音或半元音为开头的字时,有“ η ”(ng)做为声母。如:爱,读作“ηāi” 安,读作“ηan”,t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。(陕西话使用区各地不尽一致)如:就,读作“zōu”而就本来的发音 jiu"则用来表示蹲下的意思。

当然关中话也不可或缺的具备其他方言也拥有的独特的词汇和发音,典型的有谝唅传——聊天,说话、嘹咋咧——很好,很美,非常好、搁就哈——蹲下。这些词汇不仅在关中,也在陕西其他地区同样适用,而在其他地区的人则对此较为费解,方言的魅力也便体验在此。

而以关中话为基准,关中方言又分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、渭南市、铜川市、咸阳市大部、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳及延安市的黄龙—洛川—黄陵—富县一带。后者包括宝鸡市、甘肃天水市、庆阳市、平凉市和宁夏固原市(西海固)。

最后便是陕南方言,陕南是指陕西南部地区,陕南地区从西往东依次的是汉中、安康、商洛三个地市。

陕南北接秦岭、南倚巴山,因地处秦岭以南,其地域自然特征已明显为南方气候,而方言里汉中、安康尤其是汉中方言接近巴蜀方言。商洛北部的方言接近陕西官话,西南部各县等地则较为杂乱,为南方地区各类方言,与其临近地域有关。因此陕南方言较复南部多楚语、巴蜀语,等西南方言。但整体来说,在人群主要聚集地还是以陕西官话为主,也就是偏向关中话的发音。

对于外界,陕西话最具有代表性的则是以西安话,也是《武林外传》中佟湘玉所讲的方言,但归根源,这并不能说是陕西方言或关中方言,而将其理解为用关中话的调读普通话,也就是方言调的普通话来讲更为贴切。如今,在普通话普遍推广的趋势下,许多大城市的年轻一代早已经不会说甚至听不懂自己家乡的方言,使得方言在当地的交流圈越来越小,而其在大城市里的丢失和变质已经成为了常态,因此,对于方言新的态度和传承,值得去认真考量。

发表
文内使用到的标签:方言
发表新评论




已有 3 条评论
  1. 18年 5/3

    分析的很详细,你是陕西人么?

  2. 19年 1/31

    我还能听得懂大部分方言,但是已经讲不太好了(闽北方言)

    1. 19年 2/5

      哈哈哈南方方言对北方人来说就是外国语